六字大明咒

唵嘛呢叭咪吽 · 觀音菩薩真言

這是佛教中流傳最廣的咒語，西藏、蒙古、漢地以至更遠的地方都有人持誦。它屬於觀世音菩薩（藏傳稱「千手千眼觀自在」、Chenrezig），刻在路邊的瑪尼石上，裝在轉經筒裡，也是念珠上最常被數的一句。

是什麼意思

老實說，學界沒有定論。常見的「蓮花中的寶珠」把 maṇi（寶珠）和 padme（蓮花）當成一個複合詞，但依梵文文法，padme 是呼格，整句更可能是在呼喚一位名為「寶珠蓮花」的尊者，也就是菩薩的稱號。

「唵」和「吽」本來就不是詞。它們是起首與收尾的聲音，硬要翻譯反而失了本意。

實際持誦的人，幾乎沒有人是為了字面意思。傳統說法把六個字分別對應六道與一種心境：唵對治慢、嘛對治嫉、呢對治貪愛、叭對治癡、咪對治慳、吽對治瞋。慢慢念，它是一種把注意力轉向慈悲的方式，而不是一句要拆解的話。

通常配合一百零八顆的念珠，一顆一遍，用拇指撥動；數到母珠不跨過去，而是倒回來再數一圈。

快慢不拘，聲量也不拘，很多人是默念或低聲念。在大殿裡可以撥念珠，數滿一百零八顆為一圈。

國語讀音：ǎn má ní bā mī hōng。藏語讀音接近「om mani peme hung」。