Lot 81 of 100
Leaves fall in the courtyard in late autumn
The poem
庭前葉落暮秋時行客奔程勢若飛謝得天公輕着力順風相送寶船歸
In English
Leaves fall in the courtyard in late autumn,a traveler hurries on his way as if flying.Thanks to Heaven's light touch,a following wind sends the laden boat home.
What it says
Leaves fall in late autumn and a traveler hurries along; with Heaven's light touch, a following wind brings the laden boat home. It is a lot about a smooth return, inviting you to feel grateful for the help received along the way as the journey winds down.
A thought to take with you
As a journey draws to a close, give thanks for the help along the way and finish safely.