Pocket Temple

The 100 Guanyin lots

Lot 51 of 100

Early summer arrives and the days grow long

The poem

夏日初臨日正長人皆愁惱熱非常天公也解諸人意故遣薰風特送涼

In English

Early summer arrives and the days grow long.Everyone grumbles, for the heat is extreme.Heaven also understands people's feelings,and sends a warm breeze to bring coolness.

What it says

Early summer is long and sweltering and everyone is irritable. The poem says Heaven understands and sends a cooling breeze. It is a refreshing, consoling lot, suggesting that some small relief may quietly arrive when things feel stifling.

A thought to take with you

When things feel stifling, notice small relief and let yourself receive it.

Draw your own lot