Lot 13 of 100
Born into a wealthy household from childhood
The poem
自小生身富貴家眼前萬事總奢華要君賜受金魚袋四海傳名足可誇
In English
Born into a wealthy household from childhood,everything before your eyes has been lavish.You are to be granted the golden fish pouch,and your name will spread across the four seas, worthy of praise.
What it says
The poem describes a comfortable upbringing with abundance all around. The 'golden fish pouch' was an official's badge of rank in the Tang and Song dynasties, a sign of honor and standing. It is a celebratory lot, and a good moment to remember gratitude and humility when things go smoothly.
A thought to take with you
In good times, add some gratitude and humility; that is what lets recognition last.